Resultado de um primoroso trabalho de pesquisa e tradução de Frederico Lourenço, Evangelhos Apócrifos: Gregos e Latinos traz um novo ângulo para uma história há muito conhecida. Esta edição bilíngue, que reproduz as fontes originais, é acompanhada de comentários crítico-históricos que são ao mesmo tempo objetivos e sensíveis, abordando com delicadeza temáticas que podem ser chocantes.
Até a imposição de uma doutrina única no século IV, circulavam, em paralelo aos evangelhos considerados canônicos, outros textos que apresentavam a figura de Jesus Cristo sob diferentes perspectivas. Esses textos, conhecidos como apócrifos, foram muitas vezes entendidos como heréticos ou falsos. O termo apócrifo, por sua vez, remete à acepção clássica de autores como Eurípedes e Heródoto, além do próprio Novo Testamento, sendo associado a textos secretos e escondidos.
Uma parte significativa desses evangelhos se refere a ditos que Jesus teria proferido em contextos privados, dirigindo-se apenas a seus apóstolos. Outra parte aborda a biografia anterior ao Filho de Deus, revelando aspectos menos conhecidos da sua vida. Nesta edição, estão reunidos evangelhos de Tiago, Tomé, Filipe, Maria, Pedro, Nicodemos, além de fragmentos sobre a infância e a paixão de Cristo, a narrativa de José de Arimateia, o relatório de Pilatos, entre outros.
Muitos desses textos permaneceram desconhecidos até a segunda metade do século XX, e seu conteúdo ainda suscita controvérsia. No entanto, os evangelhos apócrifos constituem um estímulo para repensarmos, hoje, o cristianismo de forma menos dogmática e mais inclusiva. A obra de Lourenço, ao trazer à tona esses textos esquecidos, convida o leitor a refletir sobre a diversidade de interpretações que cercam a figura de Jesus.
A edição não só apresenta os textos em grego e latim, mas também oferece uma análise cuidadosa do contexto histórico e religioso em que foram escritos. Os comentários críticos são especialmente valiosos para aqueles que buscam compreender a complexidade da tradição cristã. Com uma abordagem sensível, o leitor é guiado através das nuances desses evangelhos, permitindo uma apreciação mais profunda do legado de Jesus.
Evangelhos Apócrifos: Gregos e Latinos é uma obra indispensável para estudantes, pesquisadores e qualquer pessoa interessada em explorar as raízes do cristianismo. A edição é didática e acessível, tornando-se uma referência importante para debates contemporâneos sobre religião e espiritualidade.
Através de uma apresentação clara e objetiva, o livro revela a riqueza e a diversidade das vozes que, ao longo da história, tentaram contar a história de Jesus. Ao final, fica a certeza de que, ao abrir-se para esses textos, o leitor poderá expandir sua compreensão sobre a fé e a espiritualidade de maneira significativa.
A leitura online é uma forma prática e rápida de acessar e conhecer parte do conteúdo de um livro sem precisar baixá-lo. Muitos livros estão disponíveis para leitura online, seja em PDF, ePub, Kindle ou outro formato. No nosso caso, o formato Kindle é o que utilizamos para disponibilizar a leitura.
O formato desta edição é capa dura, por isso, talvez ele não esteja disponíveil para leitura online. No entanto, você pode verificar a disponibilidade clicando no botão abaixo.
* Ainda não tem um dispositivo Kindle? Clique aqui para comprar o seu.
Este livro está disponível para compra em diversas lojas online. Escolha a sua preferida e compre agora mesmo.
Data de publicação | 31 de julho de 2023 |
Edição | 1ª |
Editora | Companhia das Letras |
Formato | Capa dura |
Idioma | Inglês |
ISBN 10 | 6559215717 |
ISBN 13 | 9786559215713 |
Páginas | 680 |
Qtd. palavras (estimado) | 170.000 |
Tempo de leitura | 22 horas e 40 minutos |